-
1 координата пользователя
координата пользователя
Координата, заданная пользователем и выраженная в системе координат, не зависящая от устройств.
[ ГОСТ 27459-87]Тематики
EN
User coordinate
Координата, заданная пользователем и выраженная в системе координат, не зависящая от устройств
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > координата пользователя
-
2 ориентация на характеристики работы пользователя
3.1 ориентация на характеристики работы пользователя (user-performance approach): Подход к оценке систем, который устанавливает требования к системе, основанные на определенном уровне пользовательской технологичности (удобстве и эффективности работы пользователя), которую пользователи предполагают достичь при выполнении поставленных задач.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-1-2007: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDTs). Часть 1. Общее введение оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентация на характеристики работы пользователя
-
3 имя пользователя
(уникальное имя, идентифицирующее бюджет пользователя (user account) в системе Windows NT) user nameРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > имя пользователя
-
4 протокол датаграмм пользователя
протокол датаграмм пользователя
Транспортный протокол в наборе протоколов Интернет. Подобно TCP, использует IP для доставки, однако, в отличие от TCP, UDP обеспечивает обмен датаграммами без подтверждения гарантии доставки.Один из основных протоколов стека TCP/IP, предполагающий обмен короткими текстовыми сообщениями (датаграммами) без гарантий доставки и поступления в исходной последовательности (как это обеспечивается протоколом TCP). Часто используется в системе доменных имен (DNS), в потоковой передаче медийной информации, приложениях Голос поверх IP (VoIP) и в протоколе Trivial File Transfer Protocol (TFTP). Протокол UDP относится к транспортному уровню и определен спецификацией IETF RFC 768. (МСЭ-Т Y.2111, МСЭ-Т Y.1281, IETF RFC 768).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол датаграмм пользователя
-
5 удобный для пользователя
1) Computers: user-friendly2) Engineering: user-friendly (о системе с удобными средствами общения)3) Information technology: user friendly (о системе)Универсальный русско-английский словарь > удобный для пользователя
-
6 действия пользователя
Security: user activity (в системе)Универсальный русско-английский словарь > действия пользователя
-
7 журнал регистрации действий пользователя
Security: user activity log (в системе)Универсальный русско-английский словарь > журнал регистрации действий пользователя
-
8 координата пользователя
1) Engineering: user coordinate (в машинной графике)2) Information technology: (в системе координат) user coordinate (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > координата пользователя
-
9 непризнание пользователя
Information technology: user rejection (вид ошибки в системе распознавания речи)Универсальный русско-английский словарь > непризнание пользователя
-
10 ограничение доступа пользователя к информации определённой категории секретности
Универсальный русско-английский словарь > ограничение доступа пользователя к информации определённой категории секретности
-
11 подлинность данных пользователя
Telecommunications: user authenticity (проверяется при регистрации в какой-либо системе)Универсальный русско-английский словарь > подлинность данных пользователя
-
12 приемлемость для пользователя
1) Computers: user acceptance2) Engineering: user acceptance (о системе)3) Information technology: (системы) user acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > приемлемость для пользователя
-
13 режим пользователя
1) Computers: user mode2) Information technology: user state (в процессоре)3) Robots: user state (в вычислительной системе)Универсальный русско-английский словарь > режим пользователя
-
14 непризнание пользователя
( вид ошибки в системе распознавания речи) user rejectionРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > непризнание пользователя
-
15 удобный для пользователя
( о системе) user friendly, user-friendlyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > удобный для пользователя
-
16 координата (в системе координат) пользователя
Information technology: user coordinate (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > координата (в системе координат) пользователя
-
17 координата в системе координат пользователя
Information technology: user coordinate (в машинной графике)Универсальный русско-английский словарь > координата в системе координат пользователя
-
18 права и привилегии пользователя при работе в системе и доступе к ресурсам
Network technologies: User accountУниверсальный русско-английский словарь > права и привилегии пользователя при работе в системе и доступе к ресурсам
-
19 средство обучения
( пользователя в системе) tutorialРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > средство обучения
-
20 электронная почта
электронная почта
электронное письмо
Примеры сочетаний:
~ address - адрес электронной почты
~ alias - адрес-псевдоним, дублирующий адрес электронной почты
Основной способ связи в Internet. Каждый абонент электронной почты имеет свой личный почтовый адрес, состоящий из имени пользователя в системе и названия компьютера, на котором запущен почтовый сервер, разделенных знаком. С точки зрения пользователя, электронная почта представляет собой программу, позволяющую отправлять сообщения, прямо набирая их на компьютере, и получать письма, отправленные другими [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электронная почта
См. также в других словарях:
Р 50.1.041-2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей среды открытой системы (СОС) организации-пользователя — Терминология Р 50.1.041 2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей среды открытой системы (СОС) организации пользователя: 3.1.1 аккредитованная организация разработчик стандартов (accredited standards development… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пространство пользователя — Эта статья о пространстве пользователя в операционных системах. О пространстве пользователя в Википедии см. ВП:ЛС В обычной современной операционной системе виртуальная память обычно разделяется на пространство ядра и пространство пользователя.… … Википедия
Внутридневная очередь в системе валовых расчетов (СВР) — 1.9. Внутридневная очередь процедура временного (до окончания операционного дня ФРЦ) хранения электронных платежных документов в ФРЦ, не оплаченных в режиме реального времени из за недостаточности денежных средств на счете пользователя СВР и… … Официальная терминология
Графический интерфейс пользователя — (ГИП), графический пользовательский интерфейс (ГПИ) (англ. Graphical user interface, GUI; сленг. ГУИ) разновидность пользовательского интерфейса, в котором элементы интерфейса (меню, кнопки, значки, списки и т. п.),… … Википедия
Графическая среда пользователя — Графический интерфейс пользователя (ГИП), графический пользовательский интерфейс (ГПИ) (англ. Graphical user interface, GUI; сленг. ГУИ, ГУЙ) система средств для взаимодействия пользователя с компьютером, основанная на представлении всех… … Википедия
ГОСТ Р 51027-97: Сеть связи цифровая с интеграцией служб. Общие требования к системе общеканальной сигнализации — Терминология ГОСТ Р 51027 97: Сеть связи цифровая с интеграцией служб. Общие требования к системе общеканальной сигнализации оригинал документа: 3.1 Исходящий пункт сигнализации пункт сигнализации, в котором вырабатывается сигнальное сообщение.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текстовый интерфейс пользователя — Bash пример консольной программы … Википедия
Подсистема пользователя — 3.6 Подсистема пользователя функциональная часть системы общеканальной сигнализации, передающая сигнальные сообщения через подсистему передачи сообщений в интересах пользователей. Источник: ГОСТ Р 51027 97: Сеть связи цифровая с интеграцией служб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СДА 06-2009: Термины и определения, используемые в Единой системе оценки соответствия в области промышленной, экологической безопасности, безопасности в энергетике и строительстве — Терминология СДА 06 2009: Термины и определения, используемые в Единой системе оценки соответствия в области промышленной, экологической безопасности, безопасности в энергетике и строительстве: Access (access to a system or scheme) opportunity… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ориентация на характеристики работы пользователя — 3.1 ориентация на характеристики работы пользователя (user performance approach): Подход к оценке систем, который устанавливает требования к системе, основанные на определенном уровне пользовательской технологичности (удобстве и эффективности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
требование к бизнес-системе (ТБС) — 3.1.9 требование к бизнес системе (ТБС) (business system requirement (BSR)): Устанавливаемое предприятием требование к системе, то есть набор процессов, процедур и документации, обеспеченный соответствующей технологией, регламентирующее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации